Author Topic: And speaking of translations..... A Cult Amulet? (Read 2059 times)

Shadowling · « **on:** December 16, 2004, 03:31:37 pm »

Can anyone tell what this means?: Alasha sh�Shadar nodh nius nis karam, �saradhu.�

�Alasha nos sh�Shadar si sadhi nia, A kano Knurla.�

« **Reply #1 on:** December 16, 2004, 03:53:12 pm »

doesnt say anything threatening.. not same language as the other ones much easyer to read. It says, if im not mistaken "the posseser of this will have good fortune from the day he gets it tell the day he dies"if

Shadowling · « **Reply #2 on:** December 16, 2004, 04:57:14 pm »

What language is it, and how & where did you learn it?

« **Reply #3 on:** December 16, 2004, 09:15:14 pm »

my friend translated it its in hebrew by the way whats you find it on.

Shadowling · « **Reply #4 on:** December 17, 2004, 12:32:57 pm »

First things first. It's NOT Hebrew, I can guarantee you that. Trust me. And I found it on a pendant, which I suspect is some kind of amulet. It has a purple stone in the middle, which I think is amethyst, and those words are engraved around it. In the middle of the amethyst is a pentagram. Also, written on the back are words in the same language. I didn't think they are important, but now I'm not so sure. They are: "Nia sidhiro sarano. Nos sh'Lhun turus nizhadhaha."
Could you please try to translate those as well? I'd be grateful for it.
- Shadowling

« **Reply #5 on:** December 17, 2004, 03:24:15 pm »

thats weird those two are diffrent languages...first one is in somekind of im guessing old indian language or something. 2nt one is in trevedian an old language that i know because im possessed and i can read my demons thoughts and he knows what hes doing. so anyway it is much less complex than coanroathian the language in the other one. This one goes by a system of letters and the ' is not like the english language one that goes in it's or something. It is something that connects two words together in a harder manner making it so the letters the ' is touching work off making the message as the following: "the stone of ages. it holds the key of the treved ." Tell me, where again did you find this. I can also tell you more about this language if you are curious.

Shadowling · « **Reply #6 on:** December 17, 2004, 06:48:43 pm »

Weird. I'm no expert, but they look like the same language to me. I mean, they both have the sh' thingy on them. I fount the amulet in the back of an old antique store. The owner said he'd never noticed the words. And yes, I am curious about this so called Trevedien. Please tell me more info on it, and who the original speakeers were.
-Shadowling